Dustin Pedroia was trying to be the face of confidence standing in the middle of a very quiet Red Sox clubhouse. “We’ve got the lead. We’ve just got to go out and play better. We’re not hanging our heads,” he said after fading Boston lost for the 12th time in 15 games, dropping the opener of a day-night doubleheader 6-5 to the Baltimore Orioles on Monday.