“He hurt his knee and will be out for the season.” The throwaway words often used in soccer to describe players with serious injuries are woefully inadequate in helping us, the fans and laymen, understand just how tough, lonely and dispiriting the road back can be. So congratulations to Hatem Ben Arfa, Stuart Holden and Owen Hargreaves, all remarkable survivors who are completing that…